Swap from Brazil!

Hi everyone! Yesterday I promised to show why my day was great and here I am! I finally got my second swap from my dear friend Patricia of Sobre Esmaltes e Gatos (I don’t speak Portuguese either but her pics are enough!). It was sent over two months ago but the customs decided to hold it hostage for a long while. First of all lots of great extras! Candies, perfumes, a great lipstick, a wonderful wood bracelet (I love this kind of stuff for summer), bath gel and two cuticle softeners that I loved the first time she sent me and I can’t get here.

Ciao a tutte! Ieri avevo promesso di farvi vedere perchè la mia giornata era stata bellissima ed eccomi qua! Finalmente ho ricevuto il secondo swap dalla mia amica Patricia di Sobre Esmaltes e Gatos (neanche io parlo Portoghese ma bastano le foto). Me l’aveva spedito i primi di settembre ma la dogana ha deciso di tenerlo in ostaggio fino ad ora. Prima di tutto un sacco di extra: caramelle, profumini, un gel doccia, un rossetto, un bracciale di legno (li adoro per l’estate) e due creme per le cuticole che mi piacciono molto.

-

And of course polishes!!

E naturalmente gli smalti!

I’m sure you wanna see the details!

Sono sicura che vorrete vedere i dettagli.

L’Apogée Optico Ametista – Topazio – Amber – Agata

These are duochrome topcoats :)

Questi sono top coat duochrome :)

-

Rivka Vanessa - Serena

 

-

Up Colors Mosaico – Camaleao - Cromoterapia

 

-

Finaflor Disfarce - Mutante

 

-

Ludurana Emocionante - Reluz

 

-

My first frankens!! Woot, and they are gorgeous!

I mei primi franken!! E sono spettacolari!

Esmaltes da Kelly by Kelly Cris Vega – Brownie – Violla - Luck

 

 

-

La Femme Unica – Valiosa

I’ve wanted these ones since I’ve first seen a swatch of them!

Questi li ho voluti dalla primissima volta che ho visto gli swatch!

 

-

Jade Fascinio Violeta – Hits Afrodite

 

There were actually two more Jades but they are not pictured because they were both for friends :) I am sure you like my stash improvement, don’t you?

C’erano ancora 2 Jade ma non li ho fotografati perchè sono per un paio di amiche. Sono sicura che vi piacciono i nuovi pezzi della mia collezione, vero?