ABC challenge: S is for...

Let’s go back to Brasil for letter S!

E torniamo in Brasile per la lettera S!

Hits Mari Moon Multigirl Suspiro

We all know by now that Brazil kinda stole the nail polish scene this year. They released some gorgeous holos that became fast popular worldwide, and what about their multichromes? Then it was the time of glitters! And you know what, they make it darn good, too! This is Hits Suspiro, from their Mari Moon Multigirl collection, and it’s pure glitter deliciousness. Big blue and purple pieces, small silver, blue and purple ones, all drowned in a sheer lilac base! My big mistake was using this beauty alone, to make the lilac base opaque enough I needed 3 coats, which is what you are seeing from my pictures. I suggest using a creme or shimmer polish though, and just layer one coat of Suspiro all over it. Next time I’ll sure use H&M Secret Periwinkle underneath (no way I will use 3 coats of this precious bottle again). Anyway, enjoy the beauty!

Sappiamo tutte che il Brasile ha predominato la scena “smaltosa” quest’anno. Prima i fantastici holo, poi gli spettacolari multichrome, e poi è stata la volta dei glitter. E sapete cosa? Pure quelli li sanno fare bene! Questo è l’Hits Suspiro, della loro linea Mari Moon Multigirl ed è una delizia di glitter. Pezzettoni blu e fucsia, e pezzettini blu, fucsia e argento, il tutto in una base lilla chiarissima. Il mio grosso errore è stato usarlo da solo, la base è troppo trasparente e per renderla opaca ci sono volute 3 passate, che è quello che vedete in foto. Se mai avrete questo smalto vi consiglio di stenderlo su una base dello stesso tono, shimmer o crema che sia, e sopra una mano di Suspiro. Per quanto mi riguarda la prossima volta lo stenderò sull’H&M Secret Periwinkle perchè non ci penso proprio a sprecare altre 3 mani di questo tesoro. Cmq… a me gli occhi!

This is the perfect polish to reach out for when you need glitters! Your day will be better with this beauty on your fingers, no kidding! And now I think you loved me enough and we can all check what my friends did :)

Per me è lo smalto perfetto da mettere quando si ha bisogno di glitter, appena messo la giornata di rasserena, davvero. E adesso che mi volete ancora più bene possiamo tutte andare a vedere cos’hanno combinato le altre!