Stamping with BornPretty plate QA94

Hi everyone!
A couple weeks I showed you BornPrettyStore plate QA92 and I told you I didn’t like that the images because they covered the base polish too much. Plate QA94 seems to be a close sister to QA92 so I decided to go different this time. Instead of having a bold base colour and also a bold stamping colour I went delicate.
The base colour is Essence My Sweet Escape, the thermal polish from the Road Trip collection. I stamped with Catrice Steel My Soul which is almost the same colour of My Sweet Escape in its cold shift. Unfortunately it wasn’t cold enough to show you the almost disappearing stamping. You can get the idea from the pinkie tip in the first photo maybe.
Anyway, this is the result, much different than the previous one!

Ciao a tutti!
Un paio di settimane fa vi ho mostrato la plate QA92 di BornPrettyStore e vi ho detto che non mi era piaciuto molto che i disegni coprissero quasi completamente lo smalto sottostante. La plate QA94 che vi faccio vedere oggi ne è sorella quindi ho deciso di prendere una strada diversa. Invece di due colori forti ne ho scelto due molto delicati.
Lo smalto di base è il termico Essence My Sweet Escape della collezione Road Trip. Lo smalto di stampa è il Catrice Steel My Soul che si avvicina molto al colore dell’Essence nel suo “stato freddo”. Purtroppo non fa così freddo da far sì che la stampa scompaia, ma vi potete fare un’idea dell’effetto guardando la punta del mignolo nella prima foto. Forse :D
Cmq, ecco il risultato, ben diverso dall’ultimo!

This is plate QA-94. Once again 5 full nail size designs.

Questa è la plate QA-94. Anche qui ci sono 5 disegni a tutta unghia.

So what do you think? Like it better or worse than my stamping with plate QA92? Too delicate maybe? I prefer this attempt but I am not fully satisfied either.

Che ne pensate? Vi piace più o meno dello stamping con la plate QA92? Troppo delicato? A me piace di più questa versione ma ancora non sono soddisfatta al 100%.

** some items in this post were sent to me for free for review – alcuni oggetti in questo post mi sono stati inviati gratuitamente a scopo valutativo
.