P2 Color Victim n. 333 Be My Guy

[ITA & ENG]

Ciao a tutti!

Oggi vi mostro uno smalto di cui avete già avuto un’anteprima. Si tratta del n. 333 Be My Guy della linea Color Victim di P2 Cosmetics, brand austriaco venduto presso molti negozi OVS e Upim.

Lo avete già potuto apprezzare in versione matte come base per la mia manicure blu e gialla di lunedì ed ora ecco un post solo per lui.

P2 Color Victim n. 333 Be My Guy* è uno smalto blu denim pieno di glitter che lo illuminano dall’interno. In realtà di tratta di glassflecks, ovvero piccole schegge iridescenti e impalpabili, tipo vetro. All’atto della rimozione poco cambia in realtà, è come se fossero glitter!

Per quanto riguarda la stesura è semplice, il pennello scorre bene sull’unghia e la copre perfettamente in due passate.  Non asciuga particolarmente lucido per cui io personalmente ho aggiunto un top coat quando l’ho indossato.

Due passate senza top coat in foto.

Hi everyone!

Today I’m gonna show a nail polish that you’ve already seen on the blog. I’m talking about P2 Cosmetics Be My Guy (Color Victim line n. 333), which was the base for my recent blue and yellow manicure. Now it’s time for its own blog post.

P2 Color Victim n. 333 Be My Guy* is a denim blue nail polish filled with glitters that make it glow from within. It’s actually glassflecks rather than glitters, but that won’t make any change when it comes to removing it, ha!

Application is very easy, the brush runs smoothly on the nails and it’s perfectly opaque at second coat. It doesn’t dry very glossy so I personally added a top coat for wearing it.

Two coats without top coat in the pics.

La linea Color Victim è la mia preferita di quelle offerte da P2 Cosmetics, e questo colore è davvero bello e pieno di luce. In versione matte poi mi fa impazzire, è proprio color jeans!

Avete già provato il brand P2? Come vi siete trovati?

Color Victim nail polish line is my favourite by P2 Cosmetics and this colour is really pretty. Plus I love it mattified, it’s true denim!

Have you ever tried anything from P2? Do you like this Austrian brand?

 

 

*pr sample – campione gratuito