Catrice Houston’s Favorite – Out of Space LE

Ciao a tutte! Ormai avrete trovato e comprato quasi tutte la Out of Space della Catrice se vi interessava, ma so anche che in alcune Coin ancora non è arrivata e quindi questo swatch può ancora essere utile a qualcuna di voi! Questo è il secondo smalto della OoS che vi faccio vedere, a breve anche il terzo, il top coat non l’ho comprato. In ogni caso, questo è il Catrice Houston’s Favourite, un bellissimo blu con microglitter turchesi, anche se in alcune luci sembra più verde petrolio! E nell’ultima foto si vedono anche dei glitter viola o fucsia, ma vi assicuro che io non me li sono visti sulle mani, me ne sono accorta quando ho scaricato le foto dalla macchina fotografica! Questa volta di foto ve ne lascio tante per farvi vedere le varie sfumature di colore che prende con luci differenti. Questa è solo UNA passata di smalto + base e top

Hi everyone! By now all of you probably found and bought the Out of Space LE by Catrice if you were interested in it. But I also know that someone gets these LE’s much later than the rest of us so this swatch might still be useful for some of you. This is the second polish from the OoS that I’m showing you and I have the third one ready to go, too. I haven’t bought the top coat. Anyway, this one is Catrice Houston’s Favourite, a wonderful blue with turquoise microglitters, although under some kind of lights it looks like a teal. And in my last pics you can even see some purple glitters but I can swear I hadn’t seen those while wearing the polish. I did notice it only when I downloaded the pics off my camera! This time I have a lot of pics for you to show you how many different shades of colours this polish gets under different lights. This is ONE coat + base and top.

Se cliccate su quest’ultima foto per ingrandirla vedrete i glitter rosa di cui parlavo sopra. Belli eh? E avete visto come nelle varie foto il colore passi da un blu Navy a un turchese e perfino color petrolio? Fantastico! A me questo smalto è piaciuto davvero tanto MA… ebbene sì c’è un MA! Molto personale. Sapete che di solito non ci sono colori particolari che io definisca autunnali o estivi, ma questo smalto in particolare lo trovo più adatto a un periodo più freddo. Ebbene sì! Uno dei pochi :) Allora voi che mi dite? Trovata, presa, piaciuta la Out of Space? Ah… se qualcuno è arrivato fin qui a leggere e avvista la Modern Muse ancora intatta o quasi, non è che mi prende una boccetta del blu (Captain Sparrow’s Boat), naturalmente poi ci accordiamo per uno scambio o per il pagamento! Io purtroppo ho trovato lo stand già vuoto e quel colore lì lo volevo tantissimo :(

If you click this last pic to enlarge you’ll see those purple glitters I was talking about. Nice uh? And have you noticed how this baby gets from navy blue to turquoise to teal? Great! I loved this polish! But! I think this one is a great Fall shade, not really a summer one. You know I don’t usually think one colour is more appropriate for one season but this one is one of those few ones. So what about you? Spotted the Out of Space already? Bought? Liked? Btw, if someone got this far reading I am looking for Catrice Captain Sparrow’s boat, the blue polish from the Modern Muse LE. Here it’s already sold out and I really wanted that shade. I am willing to pay or swap!