WJCON 183 + nail art

Hi everyone! Today’s nail polish is an Italian brand and it’s a colour from my recent haul. WJCON is not a very popular brand because it only has a few stores in Italy. They look similar to Kiko and when I have the chance to visit a city where one of their stores is I feel the urge to go in and shop. I wouldn’t say they have a wide gamma but their colours are incredibly nice and not so easy to find I would say. This one is #183 (no names) and it reminds me of sabayon. It’s a colour somewhere in-between yellow and orange, with a very visible golden shimmer that actually looks like glassflecks.

Buongiorno! Lo smalto di oggi è italianissimo ed è il bottino di un recente viaggetto shopping. WJCON non è una marca molto conosciuta, forse perchè ancora ha pochissimi punti vendita. Questi sono molto simili ai negozi Kiko e quando riesco a passare per una città dove ce n’è uno (leggasi: Bologna) è la mia prima fermata. Secondo me non hanno tantissimi colori ma quelli che ci sono sono davvero bellissimi e abbastanza originali. Questo è il n. 183 e mi ricorda il colore dello zabaione. E’ una via di mezzo tra giallo e arancio, con uno shimmer dorato molto accentuato che però da un risultato quasi “glassflecked” (non saprei come tradurre questo finish).

After a couple days I feel the need to file my nails. My index and middle fingers are curved and when they get a little long it’s quite obvious and I don’t like that. *But* I wasn’t ready to change this colour yet so I tried covering the filed edge with some stamping instead. I grabbed an Essence stamping plate and a cheap brown polish by [b]asic and voilà: my own giraffe! I was sooo proud of it! Much better irl than in the pics, I swear!

Dopo un paio di giorni ho dato un’accorciata alle unghie. Purtroppo le unghie del mio indice e medio sono ricurve di natura e quando si allungano un po’ si vede tantissimo questo “difetto” che a me non piace proprio. Non ero però pronta a cambiare smalto ancora quindi ho cercato di coprire un po’ il bordo limato con uno stamping. Ho preso la mia plate Essence con i motivi animalier e uno smalto super economico della [b]asic marrone e voilà! La mia giraffa :) Sono stata super fiera di come è venuto lo stamping, molto meglio di persona che in foto.

Like this polish? And what about my stamping?

Vi piace questo smalto? E il mio tentativo di stamping?