Shaka Choco

Hi everyone! A little break from the ABC challenge today to show you a nice polish by Shaka. As I’ve told you before Shaka is an Italian brand that was born at the beginning of 2012 and has already released some great collection, the most famous being the amazing holos that are as powerful as the Laylas, but cost 1/6th. The downside of Shaka is the distribution which is really crappy. Anyway, the friendly price and the awful distribution make it happen that when you find something you like in the display you don’t double think of it. Grab it and go home. Period. Or you won’t probably see that shade ever again! That was my fault with this collection. I first picked up all the colours, carefully looked at all of them, and only bought 2. Big fault Simona! I regretted not buying Shaka Moka and I’ve never found it again. Oh well, but I do have Shaka Choco at least, right? This one is meant to be a matte but it’s actually a demi-matte (rubber or satin, call it the way you want) and it’s quite good actually. Unlike most mattes and similar it doesn’t show all the imperfections on your nails. Thumb up! Let’s have a look!

Ciao a tutte! Una piccola pausa dal nostro ABC oggi per farvi vedere un altro carinissimo smalto della Shaka. Come sapete la Shaka è il neonato (inizio 2012) marchio di OVS e Upim e si è già fatto conoscere per delle collezioni davvero belle, tra cui gli spettacolari holo che niente hanno da invidiare ai Layla e costano tipo 1/6. L’unica pecca è la distribuzione :( Cmq, il prezzo basso e appunto la distribuzione che lascia a desiderare fanno sì che quando vedete uno smalto Shaka che vi piace nello stand lo prendiate senza pensarci troppo. Perchè la volta dopo probabilmente non ci sarà più! Io ho fatto questo errore con lo Shaka Moka, ci ho pensato e ripensato e.. sparito! Mai più visto. Mea culpa. Cmq… almeno ho preso lo Shaka Choco, giusto? Dovrebbe essere un matte, in realtà è un semi-matte, satin, rubber, chiamatelo come vi pare. Ed è molto buono perchè al contrario di molti matte e simili non fa vedere tutti i difettucci dell’unghia. Pollice su! E adesso guardiamocelo :D

The first two pics show its original look. The last ones are with a glossy/regular top coat on top. I love both versions, what about you? Have a great week-end and talk to you on Monday!

Le prime due foto sono al naturale, le ultime due con sopra un top coat normalissimo. A me piacciono entrambe le versioni, voi che dite? Passate un buon week-end e ci risentiamo lunedì!