Twinsie Friday: duochromes!

Hi everyone! Kinda late and also cheating today. This duochromes comes from the archives because I had no time to change my polish and the weather is not helping with this kind of finish either. After showing you an Australian and a Brazilian beauty we come back to Europe with Rimmel London. This is Rimmel Gold Save the Queen from their Metal Rush limited collection. It’s a golden to brown duochrome, with some rare green shifts. It’s really pretty irl. Here you can see it layered over Shaka Choco. I used a brown base to stay tone over tone if that makes sense. I am pretty sure the colour shift would benefit of a darker underwear though. I don’t like Rimmel that much as a brand. All polishes chip on me after less than a day, but the duochrome effect is really nice nevertheless.

Ciao a tutte! Oggi sono in ritardo e tra l’altro baro un po’ perchè lo smalto che sto per mostrarvi viene dagli archivi del computer. Non ho avuto proprio tempo di mettere qualcosa di nuovo, e il tempo orribile cmq non aiuta con questo genere di smalti. Dopo avervi fatto vedere due bellezze d’oltreoceano oggi si torna in Europa con un Rimmel. Questo è il Gold Save the Queen della loro collezione Metal Rush, che ho comprato alla Gardenia lo scorso novembre. E’ un duochrome che va dall’oro al marrone con qualche lampo di verde. Molto carino. Qua lo vedete steso sullo Shaka Choco. Ho usato una base marrone per stare tono su tono, ma sono certa che una base più scura lo farebbe risaltare molto meglio. Non amo la Rimmel come marca, su di me non durano nemmeno un giorno ‘sti smalti, ma questo duochrome è davvero caruccio.

That was it! I need to run now and get on a train!

E voilà! Ora scappo che ho un treno da prendere!