Battle of Planets: Galaxy

You thought we were done with Pluto, uh? Nope! Today it’s galaxy time! I am so excited what everyone’s doing! For me it was the first attempt at galaxy nails. I followed Coewless Polish tutorial but fell at the end! The base came out great I think, but I have no acrylic paint for the stars so I used my smallest dotter and white polish. I keep telling you dots are my nightmare and once again it happened! Those dots are just so awful, they ruin the gorgeous base :(

Credevate che con Plutone l’avremmo fatta finita, eh? E invece no! Oggi è tempo di galassie. Sono troppo curiosa di vedere le creazioni di oggi! Io ho seguito il tutorial di Coewless Polish ma sono caduta sulla fine. La base era venuta stupenda ma non avevo l’acrilico bianco per le stelle quindi mi sono armata del mio dotter più piccolo e di un normale smalto bianco. Come dico sempre però i pois sono il mio incubo e così è stato per l’ennesima volta. Sono orrendi e mi han rovinato tutta la bellezza della base ç_ç

This morning I decided to tweak my nails again and see if I could make them a little better. I added some more white polish and covered with China Glaze Golden Enchantment. It was prettier, although the pics are probably worse!

Questa mattina ho provato a fare delle modifiche per vedere se riuscivo a mascherare i pallozzi e migliorare il tutto. Ho aggiunto un altro po’ di bianco e ho coperto col China Glaze Golden Enchantment. E’ migliorata. Le foto no invece.

Well, to be my first attempt I can’t honestly complain! Btw, if you think we are done with this challenge… nope, not yet!

Diciamo che per essere la prima volta che provavo una galaxy nail art non posso davvero lamentarmi. Ah, se pensate che ‘sto giro abbiamo finito per davvero.. ebbene no!

.