| Hi everyone! As you know by now Friday is mattes & suedes day! Also, we have an optional theme for a nail art and this time I went for it. The theme was Winter Garden, same as the name of this challenge. I had a lot of ideas for wintery manis, some almost Christmassy. But then I looked and my garden and I realised it’s not that cool! We rarely have snow here so no white coat or anything like that. It’s just plain brown soil with some foliage. So there I went! You can see my garden in the background even if it’s blurred! There actually is an inner mistake in my mani. Can you spot it? | Ciao a tutti! Come ormai sapete il venerdì sul blog è il giorno degli smalti opachi, di qualsiasi tipo. Abbiamo anche un tema che possiamo seguire per una nail e questa settimana si tratta del Giardino d’Inverno, come il nome di questi appuntamenti. Avevo un sacco di idee per delle belle nail art invernali, alcune quasi natalizie. Ma poi ho guardato il mio giardino e.. non è mica così bello! Qua a Rimini nevica raramente quindi niente copertina bianca o cose del genere. C’è solo la terra e qualche foglia che spunta qua e là. Potete vedere di cosa sto parlando nello sfondo della foto, anche se è sfuocato. In questa nail art in realtà c’è un errorino.. lo trovate? |
| Anyway, I started with a coat of Avon suede Platinum Beauty, which truly is a beauty! A couple easy coat and no need for clean up. I really love Avon suedes! | Cmq, ho cominciato con l’Avon suede Platinum Beauty come base, che è davvero una bellezza come dice il nome. Un paio di passate facili facili e nessun bisogno di pulizia! Adoro gli Avon suede! |
| I sponged Avon suede A Touch Of Taupe on my tips and I didn’t smooth the gradient with a suede top coat. The gross uneven brown looked so realistic for my soil! | Ho spugnato l’Avon suede A Touch Of Taupe sulle punte e non ho lisciato la gradient con un top coat suede. La terra era molto più realistica così! |
| At this point I went crazy because I couldn’t find my go-to stamping green. I looked up everywhere at home and it didn’t appear. So I had to pick up something else that I knew works, but I was so pissed off that I made a big mistake! Have you spotted it? I stamped the plants on the wrong side of the nail!!!! They had to start (grow) from the darker shade! Oh gosh! Anyway, too late to re-do it and despite the error the nail art itself still looks good and I’ll settle for it :) | A questo punto sono impazzita perchè non riuscivo a trovare il mio verde da stamping. Ho guardato dovunque ma nulla, non è uscito fuori! Dunque ho dovuto usare qualcos’altro che sapevo funzionava. Però mi ero scocciata talmente tanto che ho fatto un errore. L’avete trovato? Ho stampato dalla parte sbagliata dell’unghia!!! Il fogliame doveva iniziare/crescere dalla terra, quindi dalla parte scura!! Che nervoso! Cmq troppo tardi per rifare tutto e nonostante l’errorino la nail art in sè non è brutta e mi accontento :) |
| Hope you like what you just saw! Have a great week-end everyone! | Spero vi piaccia! Passate un buon fine settimana! |
.
.
32 Comments
Bella come sempre, l'errore comunque non l'avrei notato se non l'avessi detto tu stessa, essendo io particolarmente stordita. Mi piace molto l'effetto "terra"
ReplyDeleteAvevo azzeccato l'errore prima di leggere la soluzione! :D Si capisce che sono un'addicted della Settimana Enigmistica ahahahah
ReplyDeleteMinuzie a parte, il risultato finale è molto, molto bello, rappresenta bene i giardini invernali, quando dallo scuro della (non) terra, iniziano ad emergere le prime foglioline!
Ahahah! Bravissima :D
Deletema questi smalti avon non ci sono più in giro?? sono fantastici *___*
ReplyDeleteIn realtà credo che in Italia non siano mai stati distribuiti :(
DeleteAnche io avevo azzeccato l'"errore" se così vogliamo chiamarlo... Ma tu lo sai da quanti presunti errori sono nate magnifiche opere?
ReplyDeleteTrovo la tua nail art elegante e molto, molto particolare.
E... la battuta che ti ho fatto sul mio blog non voleva affatto essere una critica, anzi!!!!!
Trovo che a volte per paura di sembrare scortesi siamo tutte (io per prima) molto più complimentose nei modi di quanto saremmo faccia a faccia. La tua battuta schietta mi ha fatto ridere davvero, così ho risposto come risponderei (ridendo) ad una collega o amica... Non voleva affatto essere una critica.
Buona serata cara!
Ma figurati!!!!!! Non l'ho presa per una critica in sè, solo avevo paura di esser stata maleducata a casa altrui :D
Deleteit doesn't matter from which side the plants are growing, it matters that they're growing ;)
ReplyDeletelove the mani :D
That's a great point!! Thank you so much!
Deletemacchè errore!!!! dì la verità, l'hai fatto apposta perché altrimenti risulteresti troppo perfett, dì la verità!!!!! XD
ReplyDeleteche dire?? risultato perfetto come sempre!!!! ^.^
Ahahah, magari! Nono, sono proprio stordita :D
DeleteOddio non me n'ero accorta XD aahahahahah
ReplyDeleteNooo, a me piace così ^^
Ghghgh, anche io me ne sono accorta troppo tardi :D
DeleteIo le avevo scambiate per RAMI...
ReplyDeleteDicevamo?
Ah, sì. BELLI quegli Avon Suede. Urge un salto dove li vendono, ahinoi...
Ma sì dai, non siamo così pignole :D Rami, piante, foglie, sempre natura che cresce è!
DeleteQuesti Avon sono veramente uno spettacolo!
ReplyDeleteE la tua nail art è bellissima così com'è!
Sono bellissimi tutti >_<
DeleteSul momento non me ne sono accorta nemmeno io!! ahaha!! No, è bellissima lo stesso la tua nail art, mi piace un sacco! :-D
ReplyDeleteGrazie mille :D
DeleteSono d'accordo con Nail Crazy! Importante è che le piante crescono...! :-)
ReplyDeleteSai, io ho fatto più di una manicure con i tulipani non accorgendomi che crescono dalla parte sbagliata... :-) Beh, evidentemente è stato più facile disegnarli in quel modo in cui li ho disegnati... Poi sono riuscita ad accorgermi dell'errore e ho iniziato a disegnarli dall'altra parte dell'unghia (più difficile....)! :-)
Grazie!! Io credo di avere sbagliato la gradient in realtà, perchè ero partita già con l'idea di stampare sulla base dell'unghia! Dopo che ho invertito i colori mi son dimenticata di invertire anche la stampa!
DeleteLove it! I think your nails look like a mysterious garden, like the entry to the beast's castle (I assume you're seen the beauty and the beast :) ).
ReplyDeleteThank you! Well, starting from your idea I think those branches might look like carnivorous plants :p They are kinda scary!
DeleteNon avevo collegato che la parte scura era la terra, mi sembra perfetta così lo stesso sai? :D bellissima!
ReplyDeleteç_ç
DeleteGrazie!
Ho capito dov'era l'errorino, ma solo perché tu hai detto che c'era un errorino, sennò non ci avrei fatto caso. Secondo me sei stata bravissima!
ReplyDeleteEro impazzita quando ho visto la thumbnail. Fantastica nail art, bel pensata e ben realizzata! Forse lo stamping sarebbe risultato meno visibile sopra lo sponging, e così mi ricorda delle alghe. Questi smalti Avon sono una scoperta per me! Dovrei indagare in cerca di una rappresentate in zona, almeno per un catalogo.
ReplyDeleteGrazie Silvia! Anche a me in effetti sembrano alghe alla fine :D E' vero che si sarebbe vista meno la piantina sullo scuro, però sarebbe stata più realistica.
DeleteGli smalti Avon in Italia sono penosi...
anche io avveo pensato a dei rami, quindi niente errore secondo me. E' bellissima <3 <3 <3
ReplyDeleteGrazie Sara!
DeleteE' molto bella comunque! I colori rendono molto l'idea dei nostri giardini invernali romagnoli senza neve
ReplyDeleteTu li conosci bene :D
DeleteThank you for taking the time to visit my blog! Please feel welcome to leave a comment, it would make my day! If you have a blog in your profile I will come visit you soon, but please do not leave links.
--
Grazie per aver visitato il mio blog. Sappiate che un commento fa sempre piacere :) Per favore non lasciate link, se avete un blog nel vostro profilo lo visiterò al più presto!