GOT: purple - Jade Fascinio Violeta

Hi everyone! Today’s GOT theme is purple and because we are having some lovely sunny days over here I couldn’t help wearing a holo! My pick is the gorgeous Jade Fascinio Violeta, all the way from Brasil! Jade holos are so incredibly unique because they are kind of jelly holos, they apply wonderfully, they are holo crazy and opaque in two coats.

Ciao a tutti! Il tema di oggi della GOT è il viola e siccome c’è il sole non ho potuto evitare di mettere uno smalto olografico! La mia scelta è lo stupendo Jade Fascinio Violeta dal lontano Brasile (trenino, please). Gli olografici Jade sono assolutamente unici perchè hanno un finish jelly che non è certo comune. In più si stendono una favola, sono coprenti in due passate e hanno un effetto olografico spaziale.

 

 

I must admit I was a little bit disappointed by Fascinio Violeta. I really wanted to love it but it just didn’t happen until… Jades are jelly so I thought I should try some layering! This is it again over Essence Just Rock It!, a bright blue jelly.

Devo dire che sono rimasta un po’ delusa dal Fascinio Violeta. Volevo farmelo piacere ma non ci sono riuscita fino a che… i Jade sono jelly dunque perchè non provare qualche mutanda? Questo è di nuovo lui, steso sull’Essence Just Rock It!, un blu jelly acceso.

 

 

And this is over Ana Hickman Veludo which is a blackened shimmery purple.

E questo è sopra l’Ana Hickman Veludo che è un viola shimmer quasi nero.

 

 

There’s not much difference between the purple and blue base but there is a ginormous difference from the original version to the layered one and OMG I am so in love with this last one! The result is a bold blurple holo with an extraordinary rainbow effect. I can’t stop looking at my nails right now. I’ve just created a masterpiece, don’t you think?

Non c’è molta differenza tra la base blu e la base viola ma c’è un’enorme differenza tra la versione originale e quella mutandata e per la miseria se mi sono innamorata di quest’ultima! Lo dico sempre io che la mutanda è importante! ;) Cmq, il risultato è uno smalto olografico color indaco bello forte e con un’effetto arcobaleno stupendo. Non riesco a smettere di guardarmi le unghie. Credo di aver appena creato un capolavoro, che dite?

.

.