Colour Alike 108

Hi everyone!

Fall is in the air and I am slowly surrendering to according colours. I would say I don’t wear nail polish based on seasons but I would lie to myself. I am drowned to different colours when weather and temperatures change and days get shorter.

Today I went for a delicate colour with some extra holographic effect. This beauty is Colour Alike 108 and it’s a scattered taupe-ish nude. If you only use one coat of Colour Alike 108 you have a nude holo. If you add a second coat the colour shifts to a taupe-ish shade. I honesly love it both ways.

First picture is one coat under sunlight. Second picture is two coats, cloudy day (second day I had it on and the weather changed).

Ciao a tutti!

Ormai l’Autunno è nell’aria e io sto lentamente cedendo a colori più “appropriati”. Mi verrebbe da dire che non metto lo smalto basandomi sulla stagione, ma mentirei a me stessa. Le giornate più corte e il tempo variabile mi mettono di umore più malinconico, e i colori vengono di conseguenza.

Oggi ho scelto qualcosa di delicato ma senza rinunciare all’effetto olografico. Si tratta dello smalto Colour Alike 108 che è un olografico nude di tipo sparso. Nude se usate una passata, se ne fate due vira un po’ più al tortora. A me piace in entrambi i modi.

Nella prima foto è una sola passata sotto il sole. Nella seconda sono due passate il giorno dopo, e di sole non ce n’era più :D

No secret I am totally in love with Colour Alike holos since the first time I’ve tried this brand. They apply like butter and are usually one coaters. Plus the colours are really pretty. Colour Alike 108 is one of their first holo creations and I am glad I’ve got it, as all my other Colour Alike’s!

If you own none yet you’re missing big stuff! Or you could check http://colouralike.com/ and fix the lack!

Non è un segreto che io mi sia innamorata degli smalti holo Colour Alike già dal primo che ho usato. Si stendono come burro e di solito sono coprenti già alla prima passata. E poi i colori sono proprio belli. Colour Alike 108 è stato uno dei loro primissimi smalti olografici e sono ben contenta di averlo, così come tutti gli altri.

Se non ne avete neanche uno vi perdete tanta roba. Oppure potete sistemare la mancanza facendo un giro su http://colouralike.com/ :P