Catrice: 450, Sand Francisco

Hi everyone, ciao a tutte!

Oggi vi faccio vedere uno degli ultimissimi smalti entrati nella collezione permanente di Catrice, il numero 450: Sand Francisco. E’ un color oro a dir poco meraviglioso. Non è troppo chiaro, nè troppo scuro, e sta bene anche a chi come me ha la pelle chiarissima, cosa difficile per un oro! La stesura e la formula di questo Catrice sono state perfette, anche questo infatti si è a dir poco steso da solo. Non ho avuto assoutamente alcun tipo di problema. E quindi anche questa bella boccetta entra di diritto nella lista dei miei preferiti!

 

Esterno – sole diretto // Outdoors – direct sunlight

 

Today I’m showing you one of the latest polishes that were put into the permanent collection of Catrice, #450: Sand Francisco. It’s a golden colour and it’s simply amazing. Not too light, not too dark, and it goes well even on those who have a super pale skin tone like I do, which is quite difficult for a gold. Application and formula of this Catrice were perfect, this one kinda applied by itself again. I had no problems at all. So I guess this polish goes into the list of my favourites!

 

Esterno – mezzaluce // Outdoors – no direct sunlight

 

Esterno – ombra // Outdoors – shadow

 

Interno // Indoors

 

Avete visto come stanno migliorando le mie cuticole? Sono molto soddisfatta. Adesso se solo riuscissi a capire come limare le unghie tutte uguali!!! E lo smalto vi piace? Voi l’avete preso?

Have you noticed that my cuticles are much better lately? I am really happy about them. Now I only wished I could understand how to file my nails so that they look all the same! And what about this nail polish? Do you like it? Or even own it yourself?