Catrice unnamed swatch!

Hi there everybody! Ciao a tutte :)

Oggi vi faccio vedere qualche foto di uno smalto Catrice a cui non sono ancora riuscita a dare un nome. Queste foto sono del mese scorso, infatti vedete di nuovo le mie cuticole messe malissimo e le foto pessimo. Ho aspettato cercando di capire quale fosse questo smalto ma non ci sono riuscita. Nel frattempo ne ho comprati altri due e vi metto una foto tutti e tre assieme, magari qualcuna di voi riesce a riconoscerlo e mi da un nome! Premetto che lo smalto ha l’etichetta Sold Out Forever ma non è lui! Ho preso anche il vero SOF e non ci assomiglia nemmeno lontanamente. Inoltre questo misterioso colore è davvero assurdo: nella boccetta sembra un verde chiarissimo, quasi un bianco sporcato con una goccia di verde, e con dei microglitter. Una volta steso è azzurro… pastello, e senza glitter! Da mettersi le mani nei capelli! Non che sia brutto perchè assolutamente non lo è, però è strana sta cosa!!!

Today I’m showing you some swatches of a Catrice polish that I couldn’t recognise yet. These pics are from the last month so you’ll see poor cuticles and bad backgrounds in the pics again. I waited to show them because I wanted to understand what polish this was but I couldn’t. In the meanwhile I bought two more and I leave you a pic of the three of them together so maybe you can recognise it and tell me what it is. First, the polish is labelled Sold Out Forever but it’s not. I have the real SOF and it’s very different. This mysterious colour is also quite crazy: in the bottle it looks like a very pale green with microglitters or shimmers inside. Almost a white with a drop of green to make it dirty. Once applied though it is a pastel baby blue without shimmers or glitters. Crazy indeed! Not that it’s bad because it’s not, but it’s odd!

Left to right: (540) Am I Blue Or Green, unnamed, (240) Sold Out Forever

Da sinistra a destra: (540) Am I Blue Or Green, il misterioso smalto, (240) Sold Out Forever

Ed eccovi anche gli swatches, se qualcuna ha qualche idea di cosa sia o lo riconosce per favore fatemelo sapere!

And here's the swatch, too. If some of you recognise it please let me know!

Indoors / Interno

 

Outdoors / Esterno

 

Ora vi lascio e scappo al lavoro, spero di avere vostre notizie! In ogni caso vi piace il colore?

Now I have to go to work, I hope to hear from you. Anyhow, do you like this colour?