Comparison: Nyx Robotics vs Catrice

Hi ladies! Yesterday I show you Nyx Girls Robotic and while I was wearing it I thought it reminded me of Catrice Midnight Express from this summer’s LE Out Of Space. So before I took it all off I decided to remove Robotic off one of my nails and put Catrice instead. Can I say dupe? Not really but still. You can see some tipwear on Nyx Girls Robotic after few days of wearing it and it's not so much sparkling as the first days but I think you can still make yourself an idea of the comparison. Nyx Girls Robotics 2 coats + top coat vs Catrice Midnight Express 1 coat and no top coat. They look the same, don’t they? Only, Catrice is glossier, is a one coater, and with top coat it probably gets even better. I would choose Catrice for this reason but honestly, if I’d wear them at the same and show you a pictures of fresh nails you wouldn’t recognise which is which. My opinion is, if you bought Catrice Midnight Express this summer you don’t need Nyx Girls Robotic. If you missed the Catrice LE and love this colour, go get Nyx!

Ciao a tutte! Ieri vi ho fatto vedere il Nyx Girls Robotic e mentre l’avevo addosso pensavo che mi ricordava troppo il Catrice Midnight Express della Out of Space. Quindi prima di toglierlo del tutto ho deciso di pulire solo un’unghia e metterci su il Catrice per vedere le differenze. Posso dire dupe? Non proprio ma quasi. Il Nyx Girls Robotic è un po’ rovinato sulle punte dopo qualche giorno e non è più glossoso come appena dato ma penso che vi possiate cmq fare un’idea abbastanza chiara delle differenze. Nelle foto ho 2 mani di Robotic + top coat e una sola mano di Midnight Express senza top coat. Uguali? Solo che il Catrice è più brillante, ha bisogno di una sola mano, e col top coat probabilmente diventerebbe ancora più bello. Per queste ragioni io sceglierei il Catrice ma onestamente, se li mettessi di fresco e vi facessi le foto non riconoscereste quale dito è quale smalto! Secondo me se avete preso il Catrice Midnight Express non avete bisogno del Nyx Girls Robotic. Se invece ve lo siete perso e vi piace il colore asslolutamente vi consiglio il Nyx :)

 

As much as they are the same on the nails I wanted to show you they aren’t in fact. See for yourself the cotton pad after removing both. Catrice has bigger and more glitters, and they are silvery. Nyx has fewer glitters, smaller and they are sure teal.

Per quanto siano uguali sulle unghie volevo farvi vedere le differenze segrete di questi due smalti. Guardate sul cotone dopo che li ho tolti. Il Catrice ha più glitter e più grandi, sull’argento. Il Nyx ha meno glitter, molto fini e azzurri.

Hope you liked this comparison and it was useful!

Spero vi sia piaciuto e vi sia stato utile questo paragone :)