The Rainbow Ladies: Indigo!

Hi everyone and welcome to the most stupid colour of the rainbow! Come on, when you were taught rainbow colours at school you have never really understood what the heck of a colour it was, right? You just had to remember it along with the other better known ones. Myself, I know I have never known it. Now that I am older I assumed it was something in-between blue and purple, because that’s where it’s places in the rainbow. But because of this challenge I wanted to have a better idea of how it really looked like. For choosing the right polish out of my stash, kwim? Oh gosh! Worse mistake ever! Try googling “indigo”. There are like 50 different colours!!!!!!!! WTH? So what? Well, I went back to my own initial idea of something in the middle between purple and blue, or even better, a colour you can’t really say if it’s purple and blue. And there it was in my stash! I have the perfect Simona-Indigo: W7 Blue Lagoon! No way you can ever tell if this is a blue or a purple, because it’s both at the same time. Soooo, W7 Blue Lagoon is an unknown blurple shade that we will call Indigo, it’s a shimmer with some sparse silver glitters that give it a very unique look. Like if someone bumped into a pot of glitters and a few got into the polish bottle. If you like purple AND blue, you gotta get this beauty. It left me speechless, I have nothing like it in my BIG stash. Formula-wise it’s also a beauty: super easy to apply, basically opaque in one coat although I used two just to have some more glitters. Pics are with top coat and I photoshopped the colour to make it the most accurate I could. My camera gets mad when there are purple and blue together :(

Ciao a tutte e benvenute all'appuntamento col colore dell'arcobaleno più stupido che esista! Ammettetelo, quando a scuola vi hanno insegnato i colori dell'arcobaleno voi non avete mai avuto idea di cosa fosse l'indaco. Era solo un nome da imparare a memoria in mezzo agli altri più conosciuti. Io non ho mai saputo cosa fosse. Adesso che sono più vecchia grande ho sempre pensato che l'indaco fosse un colore di mezzo tra il blu e il viola. Ma 'sta challenge, volevo farla bene, scegliendo la giusta tonalità di smalto, quindi ho cercato di capire che cacchio di colore fosse 'sto maledetto benedetto indaco. Bell'errore! Avete mai provato a googlare la parola "indaco"? Escono tipo 50 diversi colori!!!!! E che caspita! Quindi? Quindi sono tornata alla mia idea iniziale di un qualcosa tra il blu e il viola, o ancora meglio: un colore che non sai esattamente dire se è blu oppure viola. Ed eccolo là nella mia collezione! Il Simona-Indigo perfetto: il W7 Blue Lagoon. Non sperateci, non riuscirete mai a capire se è blu o viola. E' entrambi contemporaneamente. Dunque, il W7 Blue Lagoon è un non meglio definito blu-viola che oggi definiremo indaco. E' uno smalto shimmer con qualche glitter argento sparso qua e là. Tipo che sembra che qualcuno abbia inciampato in un barattolino di glitter e qualcosa sia finito nello smalto. Davvero unico cmq. Se vi piacciono il blu e il viola dovete comprarlo, mi ha lasciato senza parole, non ho nulla di simile nella mia per niente modesta collezione. Come formulazione è ottimo, facile da stendere, coprente in una mano. Io ne ho usate due solo per avere qualche glitterino in più. Le foto sono tutte con top coat e sono tutte fotoshoppate perchè la mia acchina fotografica impazzisce quando ci sono blu e viola assieme.

Can you see the glitters, esp. in the bottle? Anyway, not sure if you went through all my babbling but I do hope you liked the pics!

Li vedete i glitter nella bottiglietta? Cmq, non so se abbiate davvero letto tutto ma spero vi siano piaciute le foto!