Twinsie Friday: duochromes

Hi everyone! From last week’s Brazilian beauty it’s now time to change continent! Today I have a pearl from Australia: Ozotic #502. I layered it over a blackened shimmery green. If you swatched Ozotic #502 under direct sunlight you would think it’s just a tiny duochrome that shifts from copper to burgundy/purple.

Ciao a tutte! Dalla bellezza brasileira di venerdì scorso oggi cambiamo continente e arriviamo in Australia con l’Ozotic n. 502. L’ho steso su uno smalto verde scurissimo shimmer. Se swatchaste l’Ozotic 502 sotto il sole pensereste che si tratta di un misero duochrome che vira dal color rame al borgogna/viola.

And you would be wrong! This polish is amazing if you enjoy it in the shade! Let’s have a second look! (and a third, and a fourth!)

E sareste in errore! Questo smalto diventa spettacolare all’ombra! Diamo una seconda occhiata (e una terza e una quarta)…

Yayaya, copper to purple to burgundy to gold to green! How’s that? And even all together:

Oh sì! Da viola a borgogna a rame a oro a verde! E perfino tutti insieme:

Let’s repeat together: “STUNNING!!”. And it truly is! I can’t believe how many colours it changes. I mean, have a look above, how could you say the first pic and the golden one are the very same polish? Seriously! This Ozotic is one of a kind in my Helmer for sure. I am loving it!

Ripetete con me: “MERAVIGLIOSO!”. E lo è davvero! Non riesco quasi a credere a quanti colori cambi. Voglio dire, guardate le foto, direste mai che il viola della prima e quello dorato della penultima sono lo stesso identico smalto? Seriamente. Questo Ozotic è davvero unico nella mia collezione, stupendo!