ABC challenge! “Q”: my Q-fails

Hi everyone! Sorry for disappearing since last Friday! We’ve been on a small trip last week-end and I just needed to recover from it! Today we are back to our ABC challenge.. so few letters to the end. Wow! Q is not a rare letter in my stash actually, but none of them wanted to cooperate with me today. So I decided to show you both Q-fails! First up I started with Nails Inc. Queensgate Mieow which is a very dark purple creme that I actually wasn’t able to photograph, great start Simona! Then I topped it with Brazilian flakies Sabrina Sato Quero Paz. Quero Paz is amazing. It has big blue flakies and small lime glitters. But the purple underwear was too forced I guess. A blue or black one would make it perfect.

Ciao a tutti! Scusate la sparizione dopo venerdì ma sono stata via qualche giorno per un bel meeting tra bloggare e smaltare :D Ma oggi si torna con l’ABC, mancano così poche lettere alla fine :( La lettera Q non è poi così rara nella mia collezione, solo che nessuna voleva cooperare oggi. Quindi vi faccio vedere i Q-fallimenti! Prima di tutto ho cominciato col Nails Inc. Queensgate Mieow che è una crema color melanzana molto scura e che non sono riuscita a fotografare… cominciamo bene! Poi ci ho steso sopra il bellissimo flakie brasileiro Sabrina Sato Quero Paz. Il Quero Paz è bellissimo. Ha dei pezzettoni flakies blu e dei glitterini color lime. Purtroppo il colore di base è stato un po’ forzato, andrebbe meglio un blu o un nero per farlo realmente risaltare.

Fortunately Nails Inc. Queensgate Mieow is a blackened purple so most of the time the mani looks like this:

Per fortuna il Nails Inc. Queensgate Mieow è talmente scuro che la maggior parte del tempo è così:

I consider this one a photograph fail honestly so I cleaned up my nails and started all over again. This time I picked two polishes from an Italian inexpensive drugstore brand called Quando E’ (which you have probably seen somewhere else today!). The turquoise one is Quando E’ #45 and it’s such an amazing shade. The shimmer in it is very obvious and it gives it a wonderful depth. Like water in pools. You just would like to swim into it. The dark blue shade (almost blurple) is also a Quando E’, it’s a foil and comes with no number being from their minisized collection. They are both awesome to apply and they both stamp really well, too, because they are one-coaters. The first picture is colour accurate. The other one is too purple but shows you the great shimmer!

Lo considero più un fail di fotografia che di manicure vera e propria. Cmq ho pulito le unghie e ricominciato daccapo! Questa volta ho preso due smalti dell’italianissima Quando E’, venduta negli Acqua e Sapone. Il turchese è il n. 45 ed è una meraviglia. Lo shimmer è molto poco discreto e da a questo smalto una profondità pazzesca. Sembra di guardare l’acqua di una piscina e viene voglia di tuffarsi! Il blu (violaceo) è sempre un Quando E’ ma della linea mini quindi non ha numero. Sono entrambi fantastici da stendere e stampano benissimo perchè sono entrambi coprenti in una passata. La prima foto è ok come colore, la seconda no ma potete vedere quant’è bello lo shimmer del turchesone!

Then I layered Shaka Waterlilly on my index and Shaka All Night Long on my pimkie. All Night Long wasn’t the best choice. The underwear is too dark to make it pop.

Poi ho steso lo Shaka Waterlilly sull’indice e lo Shaka All Night Long sul mingolo. Quest’ultimo non è stata una gran scelta, il fondo è troppo scuro per farlo risaltare.

I actually wanted to alternate stamping on the central nails but errrr… I did a big mess!! So this is it, second fail! I hope my R’s will cooperate next week!

A questo punto volevo alternare uno stamping sulle unghie centrali ma… coff coff... ho fatto un gran casino! Quindi vi lascio col secondo Q-fallimento. Speriamo che le R la prossima settimana siano più cooperative!