Holothon #10: A England Briar Rose

Hi everyone! Let’s fly to the UK today to visit Adina, the talented creator of worldwide famous brand A England. A Englands are probably the most famous and loved scattered holos ever and the one I have for you today is one of their newest colours. Briar Rose is part of the Burne-Jones collection and it’s a delicate reddish mauve shade (Adina calls it cranberry).

Ciao a tutti! Oggi voliamo a Londra a conoscere Adina, la talentuosa creatrice degli smalti A England, ormai famosi in tutto il mondo. Gli A England sono probabilmente gli olografici di tipo scattered più conosciuti e amati. Oggi vi faccio vedere uno degli ultimi nati, dalla collezione Burne-Jones, ovvero Briar Rose. Briar Rose è un color malva rossastro, o un magenta molto rosso. Adina lo definisce color mirtillo.

I find it quite unique for a finish actually. It looks like a crème or shimmer polish covered with silver holographic particles instead of having them inside the colour. Do I make any sense? Anyhow, I fell in love with this polish. Not only the quality itself is superb but this particular shade pleasantly surprised me because it’s extraordinarily elegant. Do you own any A Englands? Which ones are your favourite?

Lo trovo abbastanza unico come finish a dire il vero. Sembra una lacca o uno shimmer coperto di un sottile strato di particelle olografiche argento. In superficie invece che dentro il colore stesso. Mi spiego? In ogni caso mi sono innamorata di questo smalto. A parte l’ottima qualità  questo smalto ha un colore che mi ha conquistata perchè è di un’eleganza che non riesco a spiegarvi. Avete qualche A England? E quali sono i vostri preferiti?