Battle of Planets: Mercury (Bronze/Brown)

Hi everyone!

It’s time for another episode of this new adventure. On Monday I was too fast with my post and forgot to link Francine who’s the one to blame for this new challenge and to tell you that we can only use very limited finishes this time: metallics, chromes, magnetics and foils. Of these finishes I only like foils and I only have metallics for stamping. For today’s colour, bronze or brown, I had to borrow a polish from my mom. This is Pupa Chrome #10 (aka Nude). Wow, I am showing you lots of Pupa’s lately :) Here you can see two coats over a ridge filling base.

Ciao a tutti!

Eccoci qua per la seconda tappa della nostra nuova avventura. Lunedì sono stata troppo veloce e ho saltato il link a Francine, colpevole di questo giro di post, e ho anche dimenticato di dirvi che possiamo usare pochissimi finish questa volta: soltanto metallici, cromati, magnetici e foil. Di questi quattro finish l’unico che mi piace è il foil, però ho un po’ di metallici che uso per stampare. Per il colore di oggi, bronzo o marrone, ho preso in prestito a mia mamma uno smalto. Questo è il Pupa Chrome n. 10 (Nude). Ultimamente vi faccio vedere un sacco di Pupa… Qua vedete due passate su una base levigante/riempitiva.

Funny fact: I live with my mom and what is mine is hers and viceversa. I just grabbed the polish without asking and put it back into her box after I was done. The morning after I was having breakfast, she looks at me and says “That polish is really pretty!”. Uhm yeah. I don’t like it but she does for sure! And because I didn’t really like it I decided to add some stamping to it. Much better! Sorry the dark pic, I have to find a good setting for my new lightbox yet.

Piccola cosa che mi ha fatto sorridere: io vivo con mia mamma e quello che è mio è suo e viceversa. Ho preso lo smalto senza chiedere e l’ho rimesso nella sua scatola dopo che ho finito. La mattina dopo facevo colazione, mi guarda e mi fa: “Quello smalto è davvero bello”. Eccerto, a me non piace, ma a lei di sicuro! E siccome a me non piaceva ci ho aggiunto una stampa. Mooolto meglio! Scusate per la foto scura, sto cercando ancora di trovare un settaggio decente per la nuova lightbox :(

If you are wondering how the Pupa compares to an Essie, the closest in my stash was Penny Talk but they are not dupes at all! Essie Metallics Penny Talk has lots more pink than Pupa Chrome #10.

Se vi state chiedendo se il Pupa somigli a qualche Essie… il più simile di quelli che ho io è il Penny Talk ma non sono assolutamente doppioni. L’Essie Penny Talk ha molto più rosa del Pupa Chrome n. 10.

And that was it! Have a great week-end and talk to you soon!

E questo è quanto! Passate un buon week-end e ci sentiamo presto!