Hi everyone!

Back again with our outter space marathon and today’s turn is the Moon. While looking for the polish to use I realized I have more silver metallics than I want to admit. Pfff. Anyway, my final pick is Stargazer 232. Lovely silver chrome, easy to apply, very bright, and it doesn’t really create that many brushstrokes.

--

Ciao a tutti!

Oggi torniamo alla nostra maratona nello spazio infinito (danno pure Star Trek stasera in TV) ed è il turno della luna. Mentre cercavo che smalto usare mi sono accorta di avere più metallici argento di quanti non voglia ammettere. Pfff. Cmq, la mia scelta è caduta sullo Stargazer 232, un bello smalto cromato, appunto, argento. Facile da stendere, molto luminoso, e cosa bella non fa tanti segni delle pennellate.

Stargazer 232

I wore it for a full day on its own and I felt so weird with a metallic on my nails. Today I had to cover it with something, I couldn’t stand it any longer! And my choice was OPI Spotted. Look at the combo like craters on the Moon, k? Let’s be creative!

--

L’ho tenuto su da solo per un giorno intero e mi sono sentita stranissima con ‘ste unghie cromate! Oggi ho dovuto per forza coprirlo con qualcosa perchè non mi ci potevo più vedere. E quel qualcosa è l’OPI Spotted. Fate finta che i buchi che crea siano i crateri sulla luna, ok? Siamo persone creative.

moon spotted

moon spotted

Way better! Not enough to wear it for the whole week-end but still pretty!

--

Molto meglio! Non tanto da tenerlo su per l’intero fine settimana ma cmq caruccio :)

.