Battle of Planets: Neptune (blue)

Is there any better excuse to use a polish that you just bought than a challenge? Nope! That’s why today’s polish is the blue H&M duo I showed you on Monday! First up H&M Super Blue, a medium blue metallic polish. First coat is almost opaque but the polish gets darker and more intense with a second coat. Under some kind of lightning it almost looks like an electric blue. Very pretty if you ask me, and formula is fantastic once again.

C’è una scusa migliore di una challenge per usare uno smalto che si è appena comprato? Naaaa! E quindi oggi mi son subito messo il duo blu di H&M che vi ho fatto vedere lunedì. Prima di tutto abbiamo l’H&M Super Blue, un blu metallico. E’ praticamente già opaco alla prima passata ma rimane troppo chiaro. Con la seconda oltre a prendere più colore diventa anche molto più intenso. Sotto certe luci sembra quasi un blu elettrico. Molto bello, e la qualità è ancora una volta ottima.

And I couldn’t leave it alone! I layered H&M Blue Glitter over it. Blue Glitter is the second polish of this duo. It’s not the usual glitter you might expect, and it’s not similar to last year’s ones. This is a very fine glitter that you can hardly feel. I don’t think it’s made for gradients, it looks best layered on Super Blue making it a whole new polish! I am sorry that there’s no sunlight here because I am sure the glitter would look great with a hint of real light. Not that it’s bad uh, I am completely in love with it. But the pics just don’t make it justice! On my ring fingernail I layered it on the whole nail while I only used it as a gradient on the tips on the other nails.

E ovviamente non potevo lasciarlo solo! Ci ho steso sopra il fratellino H&M Blue Glitter, l’altro smalto di questo duo. Il Blue Glitter non è i glitter standard che vi aspettereste, è finissimo e quasi non si sente al tatto. Penso che non sia fatto per delle gradient, ma per essere steso sul Super Blue per portarlo ad un altro livello, per farlo diventare uno smalto completamente nuovo! Mi spiace che qua non ci sia un solo raggio di sole perchè so che sarebbe bellissimo. Non che non lo sia anche così, io ne sono completamente rapita, ma le foto non gli rendono giustizia! Sull’anulare l’ho steso sull’intera unghia mentre sulle altre ho fatto una gradient sulle punte.

OMG I love this duo so badly! Colour, formula, combination and packaging! If you have a H&M store nearby go get it!

Adoro questo duo! Il colore, la qualità, la combinazione e il packaging. Se avete un H&M in zona andate a prenderlo!

.