Glow in the dark spider webs

Hi everyone!

Short as this mani lasted on me! I’ve attempted nail patches for the first time yesterday and it was a big fail. I picked up these super cute glow in the dark patches a couple weeks ago at a local store and I couldn’t wait to use them. I was rather nervous though because I had never used nail patches. And I wasn’t wrong! I can’t find the deal with them. I sticked them to my nails and filed the excess on the tips. But about the sides? I can’t trim them down before applying because they would damage. And I am absolutely scared to use scissors near my nail sides! That means I had BIG problems making the patches the right size. Secondly, my nails are quite curved and the patches would wrinkle on the sides. You can clearly see that on my middle nail. And what you see are the 4 best nails I could get out of them. I am so so pissed. I really wanted them to work but no way.

This is it, even in the dark.

Ciao a tutti!

Questo post sarà breve come la durata di questa nail art sulle mie unghie. Ho provato gli stickers (nail patches) per unghie per la prima volta ed è stato un grosso fallimento. Avevo comprato questi adesivi che si illuminano al buio un paio di settimane fa e non vedevo l’ora di usarli. Ero anche un po’ nervosa per non averli mai usati però, e non a torto. Non riesco proprio a capire come funzionano. Li ho appiccicati alle unghie e ho tolto l’eccesso sulle punte con la lima. Ma i lati? Non posso tagliarli prima perchè si rovinerebbero? E andare con le forbici vicino ai lati dell’unghia non se ne parla nemmeno. Non so come fare per farli diventare di misura insomma. Seconda cosa, le mie unghie sono abbastanza curve quindi sui lati si raggrinzivano tutti. Lo vedete bene sul medio. Questo è il meglio che sono riuscita a fare, le altre unghie erano proprio inguardabili. Che nervi! Volevo proprio che funzionassero.

Questi sono loro, anche al buio.

 

After taking the photos I had this genius idea to try top coat to see if I could make the wrinkles disappear. Ah! Well done Simona, not. The top coat literally ate the colour underneath and the black looked like crackle polish! OMG, it was so awful. I removed everything right away. This was such a complete waste of time. Now I have about 6 or 7 sets of nail polish patches at home that I got as gifts or as extras in swaps. What am I supposed to do with them? I’d love to use but I refuse to go through this mess again. Do you have any suggestion about using nail patches? How am I supposed to make them my size? And what about the wrinkles at the sides? Please help!

Dopo aver fatto le foto, l’idea geniale! Mettiamo il top coat per nascondere le grinze. Certo. Il top coat si è mangiato il colore sotto e il nero sembrava un crackle. Uno schifo. Ho tolto tutto, che grossa perdita di tempo! E poi adesso ho altri 6 o 7 set di questi “cerotti” o come si chiamano in italiano, che mi son stati regalati, e che non so come usare. Mi piacciono un sacco ma sinceramente non me la sento proprio di rivivere tutto il calvario. Voi li avete già usati i cerotti per unghie? (ma come cavolo si chiamano tra l’altro??) Come devo fare per sistemarli della mia misura? E per non fargli fare le grinze? Aiuto >_<