Colors by Llarowe Mocha Grande

Hi everyone!

With the end of 2015 many bloggers wrote a list of their favourite nail polishes from that year. It’s not something I can do because I am always late to the party, both making my purchases and wearing what I bought afterwards. In 2015 though, a shade was released that I just couldn’t pass nor could I wait to use it: Colors by Llarowe Mocha Grande.

I love brown, I love holographic, and I love CbL’s. Mocha Grande was a dream come true. And believe me, this is a shade you would love even if you don’t usually like or wear brown on your nails.

I don’t even need to talk about it, just look at the photos.

Ciao a tutti!

Col finire del 2015 tante blogger hanno fatto una lista dei loro smalti preferiti dell’anno appena passato. Non è qualcosa che io posso fare, perchè sono lenta negli acquisti e ancora di più a indossare quel che compro. Nel 2015 però è stato creato uno smalto a cui non ho saputo resistere: Colors by Llarowe Mocha Grande.

Io amo il marrone, amo gli smalti olografici, e il brand indie CbL. Mocha Grande è un sogno diventato realtà. E vi assicuro che lo adorereste anche se non vi piace o non usate abitualmente il marrone sulle unghie.

Non ho nemmeno bisogno di raccontarvi di lui, parleranno le foto per me.

 

Isn’t it gorgeous?

Only downside is it’s a stainer. Below you can see my nails after removing it. I had used one coat of base coat only, I didn’t expect it to stain otherwise I would have doubled on base coat.

Still, I think it’s totally worth getting it!

Ma quanto è bello?

Una pecca però ce l’ha: macchia. Qua sotto vedete le mie unghie dopo averlo rimosso. Avevo usato solo una passata di base, non mi aspettavo che macchiasse altrimenti ne avrei messe due.

Penso che valga cmq la pena comprarlo.

 

That’s it. Colors by Llarowe Mocha Grande is THE shade of 2015 for me.

Did you have a favourite nail polish last year?

E questo è quanto! Colors by Llarowe Mocha Grande E’ lo smalto del 2015 per quanto mi riguarda.

Voi avete avuto uno smalto preferito l’anno scorso?