Astra Expert Gel Effect n. 30 Forever

[ITA & ENG]

Ciao a tutte!

Il fine settimana tanto per cambiare è stato accompagnato dal brutto tempo, per questo motivo ho tirato fuori un colore un po’ più scuro rispetto a quelli che preferisco indossare in questa stagione. Si tratta dello smalto Astra Expert Gel Effect n. 30 Forever*, un grigio antracite uscito lo scorso Autunno. Il finish è shimmer al limite del metallico, il che porta qualche antiestetica striatura sulla superficie. In realtà questo smalto è talmente bello per i miei gusti, che le strisciate del pennello le ho proprio dimenticate. La formulazione è fluida, e vi consiglio di scaricare bene il pennello prima di passarlo sulle unghie. In questo modo le pennellate si vedranno meno, e non rischierete che lo smalto coli nelle cuticole.

In foto sono due passate senza top coat.

Hi everyone!

We had bad weather during the week-end, which is not surprising actually. Anyway, since it was so grey and dark outside I decided to paint my nails with a dark colour, too. My pick was Astra Expert Gel Effect n. 30 Forever*, a shimmery leaning metallic gunmetal grey that was released last Fall. Formula is watery and you’d better unload the brush from excess polish before painting, that way you’ll avoid flooding your cuticles and you’ll have minimal brushstrokes. I couldn’t avoid them completely but I like this colour so much that I kinda forgot about them.

Two coats, no top coat.

Come ho già detto questo è un ottimo smalto, ma non è niente di unico, e sono la prima ad ammetterlo. Quando penso a questa linea di smalti Astra la associo in automatico alle lacche, che sono davvero portentose. Se non avete ancora provato nessuno smalto Astra Expert Gel Effect buttatevi sun un colore pieno, vedrete che sorpresa! Se però vi piace questo color antracite andate sicuri, non vi pentirete dell’acquisto!

Che cosa ne pensate di questo smalto? E come affrontate il brutto tempo “smaltosamente” parlando?

Sito web Astra - Astra su Facebook – Astra su Instagram

I admit this is not a unique colour but it’s quite good nevertheless. When I think about Astra’s Expert Gel Effect range I’d definitely go for a creme though, because they truly rock those.

If you’ve never heard about Astra, it means you’re not reading my blog regularly (which you should start!) and here’s Astra’s web page for you to check. It’s quite an old Italian brand that is redesigning its whole range and upping its game. I love their new products, make-up and nail polishes equally.

What’s your thought about this nail polish? And how do you deal with bad weather manicure-speaking?

 

 

*pr sample – campione gratuito