Layla Hologram Effect Jade Groove

Hi everyone! How was your week-end? Mine was fine, I did some shopping but no nail polish. Well, not for me at least! Today’s post is about something that we all know by now, Layla holos. You know that Layla is launching 8 new colours, don’t you? I’m super excited about them and I already started checking the stores around my area. In the meanwhile though I’ll show you one of the first shades that Layla launched. This is Jade Groove, a very light green holo, almost silver. I really loved the colour, but I must say that it was the most troublesome to apply among the 4 I own. The pics don’t do it justice, it’s much more holo irl, the rainbow effect is really cool and strong! I applied a coat of a NYC transparent polish on top of it and it didn’t dull the effect at all :)

Ciao a tutte! Passato un buon week-end? Il mio è stato tranquillo, ho fatto un po’ di shopping e niente smalti, perlomeno non per me! Il post di oggi è uno smalto che ormai tutte conosciamo, un olografico della Layla. Sapete vero che sono stati lanciati 8 nuovi colori? Non vedo l’ora di vederli dal vivo, ho già cominciato a cercarli nei negozi qua intorno. Nel frattempo vi faccio vedere uno dei primi colori, il Jade Groove, un verde mooolto chiaro, quasi argento. Mi è piaciuto davvero tanto ma devo dire che dei 4 che ho è stato quello che mi ha dato più problemi di stesura. Le foto non gli rendono giustizia, dal vivo è molto più olografico, un vero arcobaleno! Sopra ci ho anche steso una mano di uno smalto trasparente della NYC e non ha minimamente rovinato l’effetto :)

 

There it was! Hope you like it :) And are you excited for the new colours?

Et voilà! Spero vi piaccia! E siete anche voi curiose di vedere i nuovi 8?