Color Club Take Me To Your Chateau

Ciao a tutti!

Il protagonista del post di oggi è uno smalto che ho desiderato da sempre: Color Club Take Me To Your Chateau. Ogni volta che lo vedevo su altri blog sapevo di volerlo avere e alla fine la scorsa estate ho ceduto e me lo sono comprato.

Color Club Take Me To Your Chateau è un azzurro che si sposa perfettamente sia con la stagione primaverile che con quella invernale. Come formulazione è il classico smalto pastello abbastanza denso. In questi casi meglio stenderlo con passate fini, cosa che io non riesco mai a fare. Ho cominciato con una dose generosa, e quando ho steso la seconda ho portato via un po’ del colore sotto. Ho quindi dovuto aggiungerne una terza e rifinire con l’aiuto di un top coat. A quel punto avevo delle unghie così spesse che manco un gel mal fatto! Ripeto, potete evitarlo con pennellate leggere e col pennello scarico.

Tre passate + top coat.

Hi everyone!

Today's star is something that’s been in my wishlist forever: Color Club Take Me To Your Chateau. Every time I saw swatches on other nail blogs I knew I had to have it. Last summer I finally gave up and purchased it.

Color Club Take Me To Your Chateau is a pale blue creme that is perfect both for Spring and Winter. Formula wise it's quite thick so you'd better paint thin coats. I started with a medium coat, and when I went for the second one I had some dragging issues. I had to add a third coat, which is something you'd want to avoid. In the end it was quite obvious I had 3 medium coats on and my nails were super thick. I tried to smooth it with top coat and it kinda worked fortunately.

Three coats + top coat.

.

.

Diciamocelo, per quanto io ami questo colore gli smalti pastello proprio non stanno bene sulla mia carnagione. Dovrei proprio smettere di comprarne, e buttarmi su colori un po’ più polverosi, con quel tocco di grigio che su di me sta sempre bene insomma.

Voi cosa ne pensate degli smalti dai colori pastello, specialmente per questa stagione? E di questo, vi piace?

Let's face it: as much as I like this colour, pastels don't look that good on me as they do on different skin tones. I just can't pull them off the way I'd love to. I should seriously stop purchasing them overall and spend my money on dusty colours that I know I’d rock!

How do you feel about pastels, esp. in this season? And what about this one, do you lust it as much as I did?