Penelope Luz Hortense

Hi everyone!

It’s Friday and it’s sunny, what more could I ask? I took the chance to wear a holo for the occasion and my pick is Penelope Luz Hortense.

Penelope Luz is an indie brand created by  Brazilian blogger Luciana. Back this Spring she released a holo collection inspired by venomous plants and oh my gosh, were they gorgeous! I had to immediately pick a few that I just couldn’t miss. Then last month I was offered one more colour by lovely Anne at Polishinail.com (update 2017: shop closed business) and sure I accepted!

Penelope Luz Hortense is a denim blue shade with quite a visible scattered holo effect. Quality is awesome, two coats for perfect coverage, but if you have nubbins you could actually get away with one. And it’s so easy to paint, I didn’t even need to clean up afterwards!

Ciao a tutti!

E’ venerdì e c’è il sole, cosa potrei chiedere di meglio? Ho colto la palla al balzo per indossare uno smalto olografico e la mia scelta è caduta su Penelope Luz Hortense.

Penelope Luz è un brand di smalti artigianali creato dalla blogger brasiliana Luciana. Questa primavera ha lanciato una collezione di smalti olografici ispirati alle piante velenose a dir poco meravigliosa. Ho subito dovuto ordinarne qualcuno che non potevo perdermi. Poi il mese scorso Anne del negozio Polishinail.com (aggiornamento 2017: il negozio ha chiuso) me ne ha offerto un altro colore, come potevo riufiutare?

Penelope Luz Hortense è un blu denim con un effetto olografico di tipo sparpagliato molto visibile. La qualità è ottima, due passate per una perfetta coprenza, ma con unghie più corte probabilmente ne basta solo una. La stesura è semplicissima poi, alla fine non ho nemmeno avuto bisogno di pulire attorno alle cuticole.

This is such a beautiful shade for me to wear this week-end. I hope it lasts until Monday because I have no desire to remove it!

If you like this shade you can still purchase it over at polishinail.com and it’s currently on sale so that’s good news!

Have a great week-end and happy shopping ;)

Colore stupendo da sfoggiare questo fine settimana! Spero proprio che arrivi fino a lunedì perchè non ho nessuna intenzione di levarlo!

Se questo smalto vi piace potete trovarlo su polishinail.com e al momento è in saldo quindi tanto meglio! Vi ricordo poi che la spedizione è per raccomandata dalla Romania quindi non c’è rischio dogana.

Vi auguro un fantastico fine settimana e buono shopping ;)

*pr sample – campione gratuito

EDIT Feb. 15th, 2017: Polishinail has closed business / il negozio Polishinail ha chiuso