| Hi everyone! Kind of a fail today but hey, nail arts are trials and errors, right? I started with two coats of Joe Fresh Teal and an accent of Glitter Gal Teal Blue. Glitter Gal Teal Blue doesn’t really need an introduction, it’s an awesome teal blue linear holo, opaque in two coats. It doesn’t need an aqua base, which is a plus for me. I don’t know why it looks aqua at the base of my nails in the pictures (in all the pics I took). Joe Fresh Teal was a surprise to me. I’ve had this one in my wishlist forever until I finally got it. I couldn’t remember it is shimmery polish until I put it on today! What a nice surprise that was! This was my first Joe Fresh polish and formula was awesome, too. | Ciao a tutte! Oggi ho un mezzo fallimento da farvi vedere ma per imparare a far bene qualcosa si comincia sbagliando, no? Ho cominciato con due passate di Joe Fresh Teal e Glitter Gal Teal Blue sull’anulare. Il Glitter Gal Teal Blue non ha davvero bisogno di presentazioni, la Glitter Gal è una marca australiana e il Teal Blue è un bellissimo olografico lineare che si stende facilmente, copre in due passate, e non necessita di base apposita. Non so perchè sembri più chiaro alla base dell’unghia, è uscito così in tutte le foto. Il Joe Fresh Teal è stata una sorpresa invece. Ho avuto questo smalto nella mia lista dei desideri per un sacco di tempo ma non credevo sarei riuscita davvero ad agguantarlo, perchè la Joe Fresh è una marca canadese che non saprei come o dove rimediare. Cmq non mi ricordavo che fosse uno smalto shimmer finchè oggi non l’ho steso, che bella sorpresa! Tra l’altro anche la stesura è stata semplicissima quindi come marca per ora la promuovo! |
| Then my idea was to paint a vertical line with Glitter Gal Teal Blue on all nails and seal it with striping tape. I am really bad at drawing straight lines though, so it’s a bit messy and irregular! | La mia idea era di disegnare una riga verticale col Glitter Gal Teal Blue e sigillarla con un po’ di striping tape. Purtroppo disegnare linee dritte non è il mio forte quindi è uscita una cosa un po’ irregolare! |
| I still like the idea, just not much the result, I guess I need someone to apply striping tape straight for me! Let’s see what the other amazing ladies did today, I am sure they came up with great stuff! | L’idea continua a piacermi, è la realizzazione che mi lascia un po’ così. Ho bisogno di qualcuno che mi attacchi lo scotch dritto! E adesso andiamo a vedere cos’hanno combinato quelle più brave di me!! |
